febrero, 2009

Estamos en el Siglo XXI toda la población mundial está afectada por la crisis. La vivienda está estancada y por los suelos. Las hipotecas por las nubes. La bolsa cae a pasos agigantados. No hay empleo. Todo el mundo se encuentra sometido por los BANCOS…todos, NO! un grupo de irreductibles humanos resiste a la invasión con ingenio, inteligencia y mucho arte.

Aumentan la venta de libros, se crean corrientes musicales, la gente se tiene que buscar la vida. Como sea.

Se aprende más de un momento malo, que de mil, muy buenos. Nos viene bien como toque de atención. Este estilo de vida occidental. Países desarrollados, G-25, G-7, G- la madre que nos parió. No nos puede llevar a nada bueno. Yo quiero el coche más grande, el barco, la segunda casita, los viajes…

No hombre, no. Disfrutemos de lo que realmente importa. Lo bueno, de esta vida, es gratis. Un abrazo, una caricia, la hierba con pies descalzos, una sonrisa de un hijo, una puesta de sol…

[seguir leyendo...]

Si quieres opinar, sugerir o corregir algo. Deja un comentario.

Hace unos días nos acercamos hasta A Guarda, al monte Santa Tegra (La Guardia, Santa Tecla, Galicia, España). Es un monte de casi 350m de altura, al borde del océano Atlántico, en la desembocadura del rio Miño.

Es el punto más sudoccidental de Galicia, haciendo frontera con Portugal al otro lado del río. Este sitio produce unas sensaciones similares al cabo Finisterre (A Coruña). La nada, ese vacío de mar inmenso. El finisterrae que decían los romanos.

Fui con mi mujer, mi hija y un amigo, que fue el que hizo la mayoría de las fotos (gracias Nando). Aprovecho para presentarme en una de las fotografías, junto con mis dos niñas.

En este monte está uno de los mayores castros (citania) prerromanos de toda Galicia (los castros son asentamientos de los pueblos primitivos que vivían en la península ibérica antes de la dominación romana). Antiguamente llamados celtas, ahora parece más correcto la denominación castrexa. Cultura castrexa. El término celta es del siglo V (keltoi en griego), y estos pueblos son del siglo I a.c.

  • Una galería con fotos impresionantes en la página oficial de A Guarda.
  • Para el que quiera verlo en vídeo. Aquí los castros y aquí una reconstrucción, infografía 3D hecha por ordenador.

Si quieres opinar, sugerir o corregir algo. Deja un comentario.

Estos días he recibido algún comentario en la página de un usuario ruso. Aparte de que me ha resultado muy útil, pues me avisaba de que se ve mal la página en Ópera y algunas sugerencias más. He conversado con él estupendamente utilizando el traductor de Google.

Torre de babel

La torre de Babel

Y me he dado cuenta de que lo han mejorado bastante.  Han aumentado los idiomas, ahora puedes traducir de los 47 idiomas indistintamente. Antes estaba más limitado y si escogías español pues podías traducir a 7 u 8 lenguas pero no tantas como en inglés. Digamos que los han igualado todos. Pero es que además han mejorado mucho la traducción. Ya no es tan literal, tan robot. Han incluido un diccionario cuando realizas la consulta, y hasta puedes hacer sugerencias en las traducciones y ver el original.

(Actualizado 13/07/09. Google también traduce documentos. De momentos docs y pdf. Pero te desmonta la edición al convertirlo en html).

Hasta ahora disponíamos de tres herramientas diferentes para traducir.

[seguir leyendo...]

Si quieres opinar, sugerir o corregir algo. Deja un comentario.

image040Antes de nada me gustaría aclarar algunos conceptos en torno a la palabra guitarra.

Los anglosajones entienden como guitarra “a secas“, a la eléctrica. Y la diferencian de las acústicas, para dar entender que está desenchufada (umplugged). Esto es una redundancia y no tiene ningún sentido. Pues todas las guitarras son acústicas.
Además hay un pequeño lío con “nuestra” guitarra ¿clásica, española, flamenca?.

Vamos a irnos “un poquito” más atrás para entender con una pequeña historia de la guitarra su origen, nombres y variantes.

[seguir leyendo...]

(1) Comentario