Quiero mantener aquí una guía permanentemente actualizada de los modelos disponibles para nuestro país.

Si os perdéis entre tantas características podéis echarle un vistazo a estos consejos a la hora de comprar un lector de libros electrónicos (ebooks).

No analizo ningún dispositivo con pantalla TFT o LCD (generalmente de 7″) puesto que no son verdaderos lectores de libros. Producen mucha fatiga visual en comparación con las pantallas de tinta electrónica.

Podéis acceder a cualquiera de los modelos o sección en particular desde este esquema / resumen:

Kindle Touch y Touch 3G:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Kindle de Amazon:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Kobo Touch:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Sony PRS-T1:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

BQ Avant 3:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

BQ Cervantes 2:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Wolder Mibuk Sensations:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Papyre 601:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Papyre 622:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Papyre 613:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Samsung E65:

- Descripción, líneas generales.

- Datos/características técnicas.

- Extras.

- Problemas/inconvenientes.

- Conclusiones, valoración final. Compra.

Pocketbook pro 602/603:

- Problemas/inconvenientes.

Ampliar información, términos utilizados

Vamos con el análisis de cada modelo, están agrupados por marcas. Al grano.

Kindle Touch y Kindle Touch 3G

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Meses después de estar disponible en Estados Unidos y restringiendo nuestras compras al modelo básico (ver más abajo), por fin llega el Kindle Touch a España.

Disponible a un precio bastante competitivo, destaca por su pantalla táctil (touch) y que dispone un poco más de memoria.

Tenemos también un modelo un poco más caro con conexión móvil (3G).

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: de 6″ eInk (tinta electrónica) pearl (alto contraste) táctil (touch) capacitiva con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 17,2 x 12 x 1,01 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 213 g (220 g la versión con 3G).

- Batería: 1420 mA de Li-Ion.

- Duración de la batería: 2 meses (6 semanas con wi-fi/3G activados).

- Tiempo de carga de la batería: 4 horas conectado por usb al ordenador (computadora). El adaptador de corriente se vende por separado.

- Espacio de almacenamiento: 4 Gb (3 Gb útiles) internos. No dispone de ranura para ampliar la memoria con tarjeta flash.

- Conexión: Wi-Fi 802.11 b/g/n y puerto micro-USB 2.0. 3G gratis (opcional – modelo Touch 3G).

- Formatos de archivo ebook soportados: AZW (propio de Amazon), MOBI sin protección y PRC (original); archivos de texto tipo TXT, HTML, DOC, DOCX y PDF. De imágenes JPEG, GIF, PNG, BMP (con conversión) y de audio: MP3.

- Garantía de 1 año.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 3 tipos y 8 tamaños de letra disponibles.

- Precio: 129 € (Touch) y 189 € (Touch 3G).

EXTRAS

- Procesador: Freescale I MX515 con 256 MB de RAM.

- Altavoz incorporado y toma de auriculares.

- Navegador tipo webkit (función experimental).

- Función de páginas reales. Identifica las páginas del modelo electrónico con la misma numeración que el libro físico (impreso).

- Diccionario de la RAE (español) integrado. Diccionario Oxford en inglés y diccionarios en francés, inglés, alemán, italiano y portugués. No dispone de diccionario de traducción inglés-español (se compra aparte)

- Notas, marcadores y subrayados. También dispone de una función de subrayados populares para ver los pasajes que más gente ha destacado. Se pueden compartir las anotaciones fácilmente en redes sociales.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- No dispone de ranura para ampliar memoria con tarjetas flash.

- No soporta e-books con protección anticopia DRM (tipo ADE – Adobe Digital Editions).

- Ver problemas del Kindle 2011 más abajo.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

A partir del 27 de abril está disponible el Kindle Touch en España. El precio, aunque competitivo, da la casualidad que acaban de bajar los precios en Estados Unidos estando a 99 $ este modelo (con publicidad en los salvapantallas) y a 79 $ el Kindle básico. Bastante más baratos que aquí.

Como puntos fuertes destaca por todos los extras que dispone. También destaca el modelo Touch 3G por disponer de conexión móvil gratis dispensada por Amazon. Además mejora la capacidad de memoria interna y la batería dura el doble que el Kindle 2011.

Como puntos débiles no permite la ampliación de memoria con tarjetas flash, soporta pocos formatos de e-book (en especial e-pub y protegidos con ADE) y es un poco más ancho y largo (mayor carcasa) que el modelo básico debido a los sensores para la pantalla táctil.

Comprar, ampliar información y ver fotografías del Kindle Touch y del Kindle Touch 3G.

Kindle 2011 de Amazon

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Desde el desembarco de Amazon en España el Kindle (su lector de eBooks) ha sido el producto estrella, lo más vendido.

Actualización 27/04/2012. Los modelo Touch y 3G ya están disponibles para su compra (ver modelo anterior más arriba).

Aunque posee características únicas, para mi gusto, estamos siendo tratados como segundo plato pues solamente nos permite acceder a la actualización del modelo básico de Estados Unidos al que han eliminado el teclado físico y disminuido la memoria, no pudiendo comprar (ni en la tienda internacional) el modelo Touch (pantalla táctil), ni el Kindle Keyboard (con teclado), ni el Kindle 3G (conexión móvil), ni la tablet Kindle Fire.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: eInk Pearl (alto contraste) de 6″ (15cm).

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 16,6 x 11,4 x 0,87 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 170 g.

- Batería: 850 mA.

- Duración de la batería: 1 mes/3 semanas (usando la Wi-Fi). Carga de 3 horas.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb (1,25 disponibles).

- Conexión: Wi-Fi y puerto micro-USB 2.0.

- Formatos de archivo e-book soportados: AZW (formato propio), MOBI sin DRM (protección anticopia) y PRC. De texto TXT, PDF, HTML, DOC, DOCX y de imágenes como GIF, PNG, BMP.

- Garantía de 1 año.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 8 tamaños compatible con otros idiomas.

- Precio: 99 €.

EXTRAS

- Números de página reales: mediante una tecnología propia, calcula el número de página real que coincidiría con el libro físico.

- Diccionarios: incluye el diccionario de la Real Academia Española (DRAE) y Oxford.

- Notas y marcadores.

- 1600 libros gratis.

- E-mail integrado.

- Navegador webkit (tipo Safari-Chrome).

- Buenas valoraciones del servicio técnico y la atención postventa.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- No dispone de ranura de memoria flash (SD, XD) para ampliar su capacidad.

- No hay versión con pantalla táctil (Touch) en España y no nos deja comprarlo en la tienda internacional.

- Debemos ir letra por letra para seleccionar buscar nuevos libros.

- No soporta el formato de libros electrónicos ePub, ni FB2, ni CBR (cómics), todos ampliamente extendidos en Internet. Debemos convertirlos a la extensión MOBI con Calibre para que los lea. No hay conversor al formato propio AZW de Amazon al comprar ésta los programas que lo hacían, Stanza y Mobipocket. Es necesario mandarle los ebooks a Amazon para que lo haga o pagar por ello.

- Sólo puedes comprar los libros en Amazon.es (no permite comprar libros franceses o ingleses en las respectivas tiendas de Amazon).

- No soporta la lectura de prensa sin revistas.

- Los libros llevan protección DRM. Sólo se pueden prestar los libros una vez y durante 14 días.

- Hay muchas quejas por la mala calidad de los libros que incluye de forma gratuita.

- Wi-Fi obligatoria para configurar el aparato y hay muchas quejas con problemas por la IP estática o routers no soportados.

- No permite la gestión multiusuario (si lo usan varios en la casa).

- No dispone de lector RSS (para seguir páginas y blogs).

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

En mi opinión Amazon está jugando un poco imponiéndonos sus condiciones, perdiendo así parte del mercado. Existen varias tiendas online que te venden los modelos de Estados Unidos aquí en España.

Aunque posee aspectos muy destacados como los diccionarios, la función de páginas reales y el precio muy competitivo, se echan de menos características muy importantes como la ranura de memoria flash para ampliar su capacidad o los pocos formatos soportados.

Otros usuarios pueden echar de menos la pantalla táctil, el teclado físico o el 3G para conexión por móvil.

Comprar y ver imágenes en la página oficial. Accesorios disponibles
y catálogo de e-books.

KOBO TOUCH

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Kobo está apostando fuerte en la dura competencia de los lectores de eBooks con varios modelos a precios muy competitivos. Destaca este modelo por ser uno de los eReaders con pantalla táctil a precio más bajo.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: de 6″ eInk Pearl (alto contraste) táctil (touch) capacitiva con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 16,5 x 11,4 x 1 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 185 g.

- Batería: 800 mA.

- Duración de la batería: 1 mes. Carga no indicada.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb (1 Gb útil) ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo SD de hasta 32 Gb.

- Conexión: Wi-Fi y puerto USB.

- Formatos de archivo e-book soportados: EPUB, PDF o MOBI incluso con protección anticopia DRM usando ADE (adobe Digital Editions); documentos de texto HTML, RTF y TXT; CBZ y CBR (cómics).

- Garantía de 1 año.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 7 tipos de letra en hasta 17 tamaños.

- Precio: 119 € – 125 €.

EXTRAS

- Navegador web.

- Procesador: Freescale 508 de 800 MHz (ampliar – en inglés).

- Sincronización pero sólo en libros comprados.

- Soporta libros protegidos con ADE (Adobe Digital Editions), un tipo de protección anti copia DRM.

- Estadísticas de lectura.

- Zoom de hasta el 300%.

- Opción de configurar refresco de pantalla cada una o hasta seis páginas.

- Publicar en Facebook.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- No dispone de reproductor de música.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Destaca por su pantalla de última generación táctil capacitiva de alto contraste (eInk Pearl), soporta múltiples formatos de ebooks incluidos ePUB, CBR o CBZ (muy usados en Internet) y además permite la inclusión de tus propios libros.

Para mi la compra maestra y el que os recomiendo por relación calidad precio.

Los tenéis disponible en varios colores. Comprar y ver fotografías de el lector Kobo Touch en negro.

SONY PRS-T1

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Sony ofrece este modelo en España que resulta bastante equilibrado en la relación calidad precio.

Algo más caro que el Kindle de Amazon pero con bastantes mejoras en las características y solamente algunas pequeñas pegas lo hacen un modelo de eReader bastante competitivo.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

-Pantalla: 6″ eInk Pearl, táctil dual clara (resistiva) con infrarrojos de 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 17,3 x 11 x 0,89 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 168 g.

- Batería: 3.7 v de CC.

- Duración de la batería: 1 mes/3 semanas. Carga no indicada.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo micro-SD.

- Conexión: Wi-Fi y puerto micro-USB.

- Formatos de archivo e-book soportados: EPUB, TXT, PDF. Imágenes y fotografías tipo JPEG, GIF o audio MP3.

- Garantía de 1 año.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 11 tipos de letra, con varios modos cada una (negrita, cursiva, etc) en 8 tamaños disponibles cada una de ellas.

- Precio: 135 € – 149 €.

EXTRAS

- 12 diccionarios de traducción.

- Reproduce audio en mp3.

- Permite la lectura de ebooks en Pdf y ePub con DRM (protección anticopia) excepto con ADE (Adobe Digital Editions) (dependiendo del modelo – en inglés).

- Navegador web.

- Creación de notas y dibujos.

- Búsqueda de palabras en Google o Wikipedia.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- No dispone de diccionario en español.

- No tiene lector RSS para seguir páginas y blogs.

- En muchas opiniones y comparativas advierten de que el modelo blanco es transparente y la luz del marco se filtra hacia la pantalla y el modelo negro la refleja de forma molesta.

- Mucha gente advierte que tarda bastante tiempo en pasar las páginas y que es lento manejando los archivos PDF (común en todos los lectores de ebooks).

- No permite leer libros protegidos con ADE (adobe Digital Editions), tipo de protección anti copia DRM, aunque si archivos protegidos con otros tipos de DRM (dependiendo del modelo – en inglés).

- No tiene hueco para el puntero de la pantalla.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Pros:

- posee ranura de memoria flash tipo microSD que nos permite ampliar la capacidad de memoria del dispositivo.

-Pantalla táctil resistiva con puntero (lápiz) de infrarrojos.

-Audio en mp3.

- Uno de los mejores modelos de la comparativa.

Contras:

- no tiene diccionario en español, lentitud en el paso de páginas.

Resulta una opción muy a tener en cuenta.

Comprar y ver fotografías. Lo tenéis disponible en tres colores. A 135 € en Redcoon, Sony PRS-T1 blanco, negro y rojo. Y a 149 € en Pixmania en color
rojo, blanco o negro.

BQ Avant 3

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Avant es el modelo de lector de e-books de la compañía española BQ con pantalla táctil. Posee un precio bastante interesante y dispone de extras como los diccionarios.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: de 6″ de tinta electrónica Sipix de 3ª generación (alto contraste) táctil (touch) capacitiva con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 15,4 x 12,5 x 1,09 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 245 g.

- Batería: 1530 mA de Li-Ion.

- Duración de la batería: 10,000 saltos de página. Tiempo de carga no indicada.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb (memoria interna) ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo micro-SD.

- Paso de página: 0,9 s.

- Conexión: Wi-Fi 802.11 b/g y puerto micro-USB 2.0.

- Formatos de archivo eBook soportados: PDF, EPUB y FB2. Archivos de texto tipo TXT. De imágenes JPG y PNG. Audio en MP3.

- Garantía de 2 años.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 3 tipos en el formato fb2 y varios tamaños (no especificado por completo en el manual ni en los medios oficiales).

- Precio: 129 €.

EXTRAS

- Procesador: Samsung S3C2416 ARM9 533 MHz.

- Soporta ebooks con protección anticopia DRM (incluído ADE – Adobe Digital Editions) tanto pdf como epub.

- Toma de auriculares.

- Incorpora diccionario de definiciones en español (Diccionario CLAVE del grupo SM), en inglés (Wordnet) y de traducción español-inglés e inglés-español (Semantix).

- Navegador web.

- Salvapantallas personalizable con tus propias fotografías.

- Teclado virtual qwerty.

- Permite tomar notas en los ebooks así como subrayar texto.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- La pantalla sipix aun siendo de 3ª generación no consigue alcanzar el nivel de la última tecnología eink pearl. Aunque la gente de bq ha hecho un buen trabajo y la calidad de lectura es muy buena. En las primeras generaciones las pantallas con tecnología de tinta electrónica Sipix mostraban peor contraste y fondos más grisáceos que las de tipo e-Ink.

- No soporta muchos formatos de e-book.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Ligeramente más caro que los Kobo Touch, algo más grueso y pesado.

Como puntos interesante presenta los diccionarios, la toma de notas y el teclado virtual que hacen de éste un lector de e-books a tener en cuenta.

Comprar y ver imágenes del BQ Avant 3 a 129 €.

BQ CERVANTES 2

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Uno de los dispositivos de factura nacional más vendidos de la comparativa. Un modelo con una buena relación calidad precio.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: 6″ eInk Pearl (alto contraste) con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 16,8 x 12 x 1 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 190 g.

- Batería: Li-Ion 1000 mA.

- Duración de la batería: 2 semanas. Carga no indicada.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo micro-SD.

- Conexión: puerto micro-USB.

- Formatos de archivo ebook soportados: EPUB, TXT, PDF, FB2, HTML, RTF y formatos de archivo de imagen JPEG, PNG, BMP

- Garantía de 2 años.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 3 tamaños de letra.

- Precio: 95 € – 119,25 €.

EXTRAS

- Procesador Marvell de 800 MHz.

- Permite la lectura de archivos con protección anti copia DRM (Pdf y ePub).

- Incluye idioma regionales de España como gallego, vasco o catalán; además de inglés, francés, alemán, portugués y español, por supuesto.

- Juego de Sudoku.

- Procesador: Marvell de 800 MHz.

- Buenas valoraciones del servicio técnico y la atención postventa.

- Manual de usuario en español (descaga en pdf).

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- No tiene navegador web.

- No tiene diccionario de español, sólo traductor inglés-español.

- No reproduce audio.

- No dispone de Wi-Fi, ni teclado y la duración de la batería es menor que en otros modelos.

- No tiene pantalla táctil.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Si no resulta imprescindible que la pantalla sea táctil, disponga de conexión Wi-Fi/3G, reproduzca audio o tenga diccionario de español es una opción más que interesante.

Podéis ver más imágenes o comprarlo a 95 € en Redcoon, BQ Cervantes 2. También disponible en Fnac a 99 € y en Pixmania a 119,25 €.

WOLDER MIBUK SENSATIONS 6

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Este fabricante español nos presenta un modelo de e-reader (lector de eBooks) de gama y precio medio. Destaca por la gran cantidad de formato soportados.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: 6″ eInk (tinta electrónica) de clase A con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 17,6 x 11,8 x 0,9 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 168 g.

- Batería: 1600 mA.

- Duración de la batería: 10,000 saltos de página. Carga no indicada.

- Espacio de almacenamiento: 4 Gb ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo SD de hasta 16 Gb.

- Conexión: puerto micro-USB.

- Formatos de archivo e-book y documento de texto soportados: EPUB, TXT, PDF, FB2, HTML, RTF, MOBI, PRC, CHM, PDB, DJVU, IW44 o TER así como formatos de audio mp3, WAV, FLAC o APE o de imágenes como JPEG, JPG, PNG, GIF o BMP.

- Garantía: no especificada.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): no especificados.

- Precio: 126,90 € – 129 €.

EXTRAS

- Soporta la lectura de ebooks con protección anti copia DRM en EPUB y PDF (Adobe Digital Editions)

- Procesador Arm Core (Samsung S3C2416).

- Reproduce audio en mp3 y wav.

- Incluye 1000 libros gratis.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- No tiene navegador web.

- No tiene conexión Wi-Fi ni 3G.

- No tiene pantalla táctil ni teclado.

- No hay manual físico, ni descargable, sólo un guía rápida de usuario incluida en el pack de compra.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Si buscáis que el lector de libros sea capaz de leer alguna extensión de archivo de eBook en concreto este puede ser vuestro modelo. También es el que dispone de más espacio para almacenamiento de la comparativa.

Lo podéis comprar por 126,90 €, aquí en España y ver fotografías siguiendo este enlace. También por 129 € en Pixmania.

Papyre 601

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

El modelo más básico de Facthor, destaca por la gran cantidad de formatos de e-book soportados y por tener un precio bastante ajustado.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: de 6″ de tinta electrónica eInk con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 17,3 x 11,3 x 0,9 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 160 g.

- Batería: 1200 mA de polímero de Litio.

- Duración de la batería: 9,000 saltos de página. Carga no indicada.

- Espacio de almacenamiento: 4 Gb (memoria interna) ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo micro-SD de hasta 32 Gb.

- Conexión: puerto micro-USB 2.0.

- Formatos de archivo eBook soportados: PDF, EPUB, MOBI, DJVU y FB2. Archivos de texto tipo TXT, DOC, HTM, HTML, RFT, CHM. De imágenes JPG, BMP, GIF y PNG. Audio en MP3 y WMA. Ficheros comprimidos en ZIP.

- Garantía de 2 años.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): no indicado.

- Precio: 95 €.

EXTRAS

- Procesador: Rockchip ARM9 de 600 Mhz.

- Sistema Operativo: Linux.

- Soporta ebooks con protección anticopia DRM tipo ADE (Adobe Digital Editions).

- Toma de auriculares y altavoces estéreo.

- Radio FM.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- Pantalla eInk de 1ª generación. Buena calidad de lectura pero no es de alto contraste (eInk Pearl).

- No posee conexión Wi-fi ni navegador para Internet.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Uno de los modelos más baratos de la comparativa. Lee gran cantidad de formatos de archivo e-book, presenta extras interesantes como la reproducción de audio y la radio FM.

Como punto negativo no dispone de navegador web.

Lo tenéis disponible en varios colores. Comprar y ver más fotografías del Papyre 601 en los sugerentes colores océano, chocolate o rubí.

PAPYRE 622

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

La evolución del modelo anterior (Facthor Papyre 6.1). Destaca por la pantalla táctil (touch), reproduce audio en mp3 y algunos extras (ver más adelante).

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: de 6″ eInk (tinta electrónica) táctil (touch) capacitiva con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 16,8 x 12,4 x 0,85 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 195 g.

- Batería: 1530 mA de Li-Ion.

- Duración de la batería: 10,000 saltos de página. Carga no indicada.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb (1,5 Gb útiles) ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo micro-SD de hasta 16 Gb.

- Conexión: Wi-Fi 802.11 b/g y puerto USB 2.0.

- Formatos de archivo eBook soportados: PDF, EPUB, FB2 y DJVU. Archivos de texto tipo HTM y TXT. De imágenes JPG, PNG y BMP. Audio en MP3. Ficheros comprimidos en ZIP o RAR.

- Garantía de 2 años.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 5 tipos (no indicado en el manual ni en los medios oficiales).

- Precio: 179 € – 199 € (con funda).

EXTRAS

- Procesador: Samsung S3C2416 Arm9 de 400Mhz.

- Sistema Operativo: Linux.

- Soporta e-books con protección anticopia DRM (incluído ADE – Adobe Digital Editions).

- Altavoz integrado y toma de auriculares.

- Se le pueden añadir diccionarios tipo StarDict aunque no trae ninguno incorporado.

- Navegador web.

- Soporta el seguimiento de páginas web o blogs mediante RSS.

- Juegos: Ajedrez y Sudoku. Se pueden añadir más registrando el producto en la página oficial.

- Calendario y calculadora.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- Bastantes usuarios refieren tener problemas a la hora de cargar los
diccionarios.

- Pantalla eInk de 1ª generación. Se lee bien pero no es de alto contraste (mejora la lectura en condiciones de mucha luminosidad).

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Uno de los modelos de e-readers más cargadito de extras que serán más o menos interesantes en función de vuestras necesidades. El precio resulta algo más elevado que la media de los dispositivos analizados.

Tiene características muy interesantes como la lectura de RSS para el seguimiento de páginas web o el soporte de archivos comprimidos y audio en MP3.

Comprar a 179 € en Redcoon o a 199 € (funda incluida). También lo podéis comprar y ver imágenes del Papyre 622 en Pixmania a 199,50 € con funda incluida.

Papyre 613

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

El modelo de lector de e-book con teclado integrado de Facthor, destaca por tener sistema operativo Linux y ser uno de los dispositivos más baratos con teclado incorporado.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: de 6″ de tinta electrónica eInk (tinta electrónica) Pearl (alto contraste) con 16 niveles de escala de grises.

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 18,9 x 12,6 x 1 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 240 g.

- Batería: 1.500 mA de polímero de Litio.

- Duración de la batería: 12.000 saltos de página. Tiempo de carga 4 horas.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb (memoria interna) ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo SD/SDHC/MMC de hasta 32 Gb.

- Conexión: Wi-Fi 802.11 b/g y puerto micro-USB 2.0.

- Formatos de archivo eBook soportados: PDF, ePUB y FB2. Archivos de texto tipo DOC, TXT, HTML, RTF, CHM y WOL. Presentaciones de Powerpoint: PPT (En el manual de la versión 1 no lo indica). Archivos de base de datos: PDB y PRC. De imágenes: BMP, JPG, PNG y GIF. Audio: MP3 y WAV. En el manual de la versión 1 indica también DJVU y LIT (confirmar).

- Garantía de 2 años.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): no indicado.

- Precio: 141 €.

EXTRAS

- Procesador: Samsung ARM9 800 Mhz. La versión 1 del Papyre 613 tenía un ARM9 de 400 Mhz

- Sistema Operativo: Linux.

- Soporta ebooks con protección anticopia DRM tipo ADE (Adobe Digital Editions).

- Toma de auriculares y altavoces.

- Navegador web.

- Puede hacer el seguimiento de páginas web mediante RSS (feed, sindicación de contenidos).

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- Un poco más largo y grueso que los modelos táctiles.

- Dudas en las especificaciones técnicas por la diferencia entre la primera y segunda versión del modelo.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Un lector de libros con buenas especificaciones técnicas. Es el modelo más barato con teclado físico integrado. Tiene una duración de batería bastante amplia, lee gran cantidad de formatos de archivo, soporta ADE, lee páginas web por RSS, reproduce audio y la pantalla es eInk Pearl.

Si no fuera porque en la web oficial no hay manual de la versión 2 del Papyre 613 y que cambian ligeramente algunas especificaciones técnicas sería uno de los dispositivos con mejores prestaciones. Os aconsejo confirmar si tenéis dudas de algunas características como pueden ser el que lea algún formato de archivo en concreto.

Para verfotografías y comprar el Papyre 613 a 141 €.

SAMSUNG E65

DESCRIPCIÓN/LÍNEAS GENERALES

Samsung se sitúa en el mercado de los eReaders con un modelo de gama alta y precio elevado con características únicas y otras más discutibles.

El alto precio se debe fundamentalmente a la pantalla táctil (touch) resistiva de lápiz electromagnético (ERM). Es también el único de la comparativa con teclado integrado.

DATOS/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Pantalla: 6″ eInk (tinta electrónica) de 8 niveles de escala de grises, táctil (touch) resistiva de lápiz electromagnético (ERM) (ampliar en inglés).

- Resolución: 600 × 800.

- Tamaño: 19,4 x 12,5 x 1,3 (largo x ancho x alto en centímetros).

- Peso: 212 g (244 g con batería).

- Batería: 1500 mA.

- Duración de la batería: 18 horas, Carga en 4 horas.

- Espacio de almacenamiento: 2 Gb (1,7 Gb disponibles) ampliables mediante ranura para tarjeta flash tipo micro-SD.

- Conexión: Wi-Fi y puerto micro-USB 2.0.

- Formatos de archivo e-book soportados: PDF, ePUB y TXT; archivos de imagen JPG, JPEG o BMP y de audio MP3.

- Garantía: no indicada.

- Tipos de letra soportados (mal llamados fuentes – fonts): 5 tamaños.

- Precio: 209 €.

EXTRAS

- Sistema de impresión virtual para pasar ebooks del ordenador, computadora o portátil al lector.

- Sincronización con Outlook.

- Emolink para sincronización con otros e-readers (lectores de libros digitales) (que también dispongan de la función emolink).

- Procesador Samsung de 667 MHz.

- Lectura de libros por voz y diccionario, ambos sólo disponibles en inglés.

- Sistema operativo: Linux Versión 2.6.29.

- Puede reproducir archivos con protección anti copia DRM tipo ADE (Adobe Digitals Editions) sólo en archivos PDF.

- Reproduce audio mp3.

- Dispone de conexión Wi-Fi 802.11 B/G.

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

- No tiene navegador web.

- Pocos formatos soportados.

- No existe una página oficial del producto. Manual (en inglés).

- Precio elevado, poca duración de la batería.

CONCLUSIONES, VALORACIÓN. COMPRA

Va a ser difícil que Samsung pueda ocupar un hueco en el mercado de los lectores de eBooks, pues aunque este modelo posee cualidades únicas como la impresión virtual, la sincronización con Outlook o el emolink para sincronizar con otros lectores, posee una duración de la batería más que reducida (sólo 18 horas), no posee navegador web, ni lee muchos formatos de ficheros de e-books.

Podéis comprarlo en España y ver fotografías de este modelo, desde el siguiente enlace. Samsung E65.

POCKETBOOK PRO 602/603

PROBLEMAS/INCONVENIENTES

Aunque los modelos de este fabricante ucraniano pueden parecer interesantes, sobre todo el modelo 603 por incluir conexión 3G a un precio bastante económico, tras mucho leer y profundizar sobre ellos no os los recomiendo en absoluto.

No tienen soporte postventa en español, el manual, en el mejor de los casos está en inglés. El firmware que viene de serie es lento y presenta abundantes errores. Es necesario actualizarlo o incluirle alguno hackeado, con el inconveniente que esto presenta para los usuarios menos avezados.

Por comentarios de usuarios que lo han comprado, se puede observar que la empresa es poco seria y lanza sus productos a medio terminar. Existen multitud de reseñas indicando retrasos en los envíos.

Las últimas actualizaciones sólo han aparecido en las páginas rusas o alemanas de Pocketbook, teniendo que traducir y manejarnos en estos idiomas o depender de la ayuda de otros usuarios.

Las pocas características únicas que presentan como es el 3G, la lectura del texto con voz (text to speech) o los diccionarios en 24 idiomas dan problemas. El 3G es lento a la hora de navegar; en el text to speech debemos instalar las voces en español por separado.

La plataforma de venta de libros electrónicos (ebooks) que tienen (Bookland) solamente tiene 70 libros en español, mal traducidos y en formato PDF.

Fabrican también dos modelos (902 y 903) de pantalla grande (9,7″ – tipo A4) a precios bastante interesantes pero con los mismos problemas que hemos reseñado anteriormente. Cuando se popularicen un poco más los modelos de e-reader de pantalla grande haré una comparativa de ellos.

Por todo ello entenderéis que no los analice en profundidad, aunque me deja mal sabor de boca porque a priori parecían unos modelos bastante interesantes.

* ADVERTENCIA PARA TODOS LOS DISPOSITIVOS: Las características de cada modelo, como los propios fabricantes advierten, pueden variar según la versión que compremos y sin previo aviso. En algunos, como os indico, la propia marca difiere en la información que aporta en diferentes sitios o, directamente no nos da los datos.

Aún así he intentado socavar la mayor y más fiable cantidad de datos posibles de las fuentes oficiales y manuales, si apreciáis algún error os agradezco me lo comentéis.

Ampliar información, términos utilizados

- Tinta electrónica: ya hay varios fabricantes. El primero fue eInk, otra tecnología es la de Sipix.

- eInk Pearl: tipo de tinta electrónica de última generación con alto contraste (en inglés).

- DRM: tipo de protección anti-copia. El más usado es ADE (Adobe Digital Editions).

- Pantallas táctiles (modelo touch) y tipos capacitiva y resistiva.

Lo fundamental es tener claro el uso que le vamos a dar.

Si de leer libros se trata, es imprescindible que el modelo sea de tinta electrónica pues aliviaremos mucho la fatiga visual con lo que conseguiremos leer durante más horas.

En la actualidad la última generación de tintas electrónicas es la e-Ink Pearl que aporta más nitidez en los contornos de las letras con 16 niveles de grises y alto contraste.

Como punto negativo no dispondremos de luz puesto que las pantallas no son retroiluminadas como las TFT o LCD por lo que será necesario usar una luz auxiliar o comprar una funda o marco iluminado para nuestro lector de ebooks.

Además, aunque existen ya los primeros modelos con tecnología de tinta electrónica en color, se ven bastante ‘apagados’, son algo caros y de momento sólo están disponibles en tamaño grande (9,7 ” – Tamaño A4). Habrá que esperar todavía algún tiempo para verlos en el mercado de forma masiva en modelos de pequeño tamaño.

Debemos fijarnos en los diferentes formatos de archivos ebooks soportados. Resulta imprescindible que lean el formato ePUB pues se está imponiendo como estándar ya que adapta el texto al ancho de nuestra pantalla sin importar el tamaño de letra que elijamos.

Aunque con programas como Calibre podemos convertir la mayoría de formatos o adaptarlos a nuestro lector.

También es importante que reproduzcan los formatos CBR y FB2 estándares de los cómics y muy extendidos en Internet, así como formatos que incluyan protección anti copia DRM (como los libros para Adobe Digital Editions – ADE) que es lo habitual en libros electrónicos (ebooks) comprados.

También nos debemos fijar en el espacio disponible para almacenar libros que, generalmente, permite el almacenamiento de gran cantidad de ellos pues suelen ocupar poco espacio en disco.

Con excepción de los archivos PDF que si tienen gran cantidad de imágenes o fotografías pueden llegar a ocupar bastante.

Es por ello interesante que dispongan de ranura de memoria flash tipo SD, micro-SD o XD para ampliar y disponer de almacenamiento extra. Sin ir más lejos, el Kindle Touch nuevo que Amazon empieza a vender en España no dispone de ella.

El formato de pantalla más extendido es el de seis pulgadas y la resolución de 600×800. Todas presentan la necesidad de actualizarse cada pocos saltos de página ante la presencia de letras fantasmas, (efecto fantasma o efecto ghosting) que quedan de la página anterior. Algunos modelos permiten seleccionar cada cuantos saltos de página se actualizará la pantalla.

Más personal, si cabe, es la elección de modelos con pantalla táctil, aunque resulta evidente que son mucho más cómodos para realizar ciertas tareas como seleccionar o subrayar texto, hacer anotaciones, elegir libros y a la hora de comprarlos desde el dispositivo, pues si no, será necesario seleccionar con las teclas una a una hasta llegar a la letra que deseamos. Excepto algunos modelos que traen teclado integrado.

No os aconsejo para nada comprar modelos con pantalla TFT o LCD pues aunque pueden reproducir vídeos o imágenes en color resultan nefastos para leer libros produciendo mucha fatiga visual.

Algunos incorporan funcionalidades extra como reproductor de música, toma para auriculares, navegador web, sincronización entre dispositivos (ordenador, computadora, portátil u otros ebooks), diccionarios, wifi (conexión inalámbrica) que podrán ser más o menos imprescindibles en función de nuestras necesidades.

Espero que estos consejos os ayuden a tener las cosas más claras a la hora de comprar un lector de libros electrónicos (ebooks).

Ampliar:

- Tinta electrónica.

- Profundo análisis del Ectaco Jetbook Color uno de los primeros modelos de e-readers con tinta electrónica a color (Triton).

Os aconsejo convertir los libros que dispongáis en PDF o DOC (DOCX de Office 2003 en adelante) a ePUB para poder leer en dispositivos portátiles o lectores de libros  electrónicos, pues es un formato que se adapta al ancho total de vuestra pantalla independientemente del tipo o tamaño de letra elegido.

Cuando abrimos un PDF en un dispositivo con pantalla pequeña debemos hacer zoom para poder leer en ciertas zonas, necesitando después desplazarnos a derecha e izquierda, volviendo a subir el nivel de zoom nuevamente para guiarnos por la página. Un auténtico engorro, vamos.

En Calibre podemos indicarle la carpeta donde están ubicados nuestros libros y darle a convertir todos los que tengamos de forma masiva, realizando la tarea en segundo plano.

Al ser un programa de código libre, está disponible en la gran mayoría de los idiomas (incluso regionales como gallego, catalán, euskera).

Dispone de un previsualizador de ePUB para ver el resultado de la conversión.

También tiene un completo gestor de bibliotecas digitales pudiendo organizar los libros de forma muy completa, buscando por autor, título, ISBN, etc.

Podemos elegir entre bastantes formatos de salida en la conversión a ePUB  adaptándose a muchos modelos de lectores de ebooks predefinidos.

La adaptación a ePUB no está exenta de ciertos inconvenientes, teniendo bastantes problemas con las imágenes y desmontando, en algunos de ellos, el formato original.

Puede tener problemas a la hora de convertir gráficos, fórmulas o símbolos matemáticos y de programación.

Permite hacer búsquedas de libros comerciales y de dominio público aunque no dispone apenas de páginas con libros en español.

Se actualiza varias veces al mes incorporando nuevas funcionalidades y corrigiendo errores (bugs), cosa que es de agradecer.

Está disponible para los sistemas operativos Windows, Mac OS X, Linux y en versión portable (portátil) para que te lo puedas llevar a donde quieras.

Incorpora una gran cantidad de complementos o plugins que podemos activar si los necesitamos, ampliando en gran medida las funcionalidades del programa, adaptándolo a nuestras necesidades.

Por todo ello, Calibre resulta imprescindible para aquellos que, como yo, dispongáis de bastantes libros digitales.

Resumiendo mucho, Archive.org parte de la utopía de hacer una copia de seguridad de todo Internet. Gran utopía.

Pero el hecho de no cesar en el empeño, recibir colaboraciones altruistas, así como la ayuda que ha recibido de compañías como Alexa hacen de esta web que se creó hace ya 14 años, una de las mejores.

Internet Archive es ya de estas páginas tan grandes que es fácil perderse. Así que, vayamos por partes.

Nada más entrar, en la zona central se encuentra el buscador de la Wayback Machine algo así como la máquina de regreso al pasado.

Escanea la web recopilando versiones de los sitios de hace años. Así es posible ver como eran en sus inicios las páginas web más famosas u otra cualquiera.

Como curiosidad sólo publica, por temas legales, capturas tres años atrás de la actualidad. Es muy útil cuando, buscando algún enlace de marcadores ha desaparecido y ya no existe la página. Suele ser plenamente funcional al recopilar también enlaces y descargas.

Por otro lado en Archive.org se recopilan, guardan y suministran para descargar o ver online: multimedias (vídeos,  audio), música en directo, textos y libros entre otros, la mayoría de ellos de código libre, Opensource, Creative Commons o simplemente de dominio público.

Mención especial merece su último proyecto con visor de libros online incluído.

Y por último las cifras, que son escalofriantes. En 2007 anunció que tienen más 2,000 millones de páginas indexadas. En la actualidad tienen un catálogo de más de 70,000 archivos de música en directo, casi 300,000 vídeos, más de medio millón de audios y casi 2,500,000 textos incluyendo el Proyecto Gutenberg.

En definitiva un clásico que no puede faltar en nuestro vuestros marcadores o favoritos.